Перейти к публикации
  • Басни

    Басни народов мира
    • bj
      Ведущий жизнь свою в пороках человек
      И раздражающий богов во весь свой век,
       Закону вздумал покориться,
       Раскаясь, наконец,
       Хотел с богами примириться,
      И в жертву принести сулит своих овец.
      Казалися ему людьми такими боги,
      Которые решат, по взяткам, все вины;
      Мой грешник позлатил своим овечкам роги,
      Овечки, во цветах, на жертву ведены.
      Погибнешь скоро ты, о! жертва беспорочна,
      За то, что ты была в свой век грехам не точна.
      Дабы усердное моленье воссылать,
      Уже готовится овечку жрец заклать.
       Одна безвинну жизнь скончала,
      Другая, видя смерть подружки, воскричала:
      «О! ты, которого светилом правды чтут,
      Которой всем дает на свете правый суд,
      И твари каждыя зрит таинство сердечно,
      За что дозволил нас губить бесчеловечно,
      Иль душу мерзкую бездельника сего
      Мы должны очищать своей невинной кровью,
      Он век в злодействах жил, а мы вели с любовью,
      Так лучше ты вонзи, вонзи кинжал в него».
      Мы часто так живем, коль Бога прогневляем;
      Чужой погибелью смягчить Его желаем.

    • bj

      Цветник

      От bj, в Херасков М.М.,

      Без пользы время тот намерен проводить,
       Кто всем желает угодить;
      Колико видом мы своим разнообразны,
       Толико вкусы разны.
      А если бы могли проникнути в сердца,
      То их различия не зрели бы конца.
      Что нравно одному, другому то постыло;
      Один гнушается, другого что прельстило,
       И я дивлюсь чему,
       Безделкой мнится то соседу моему.
       Что так различен свет,
      Причина: двух вещей на свете равных нет.
      Далёко я всегда от басни убегаю,
      Нравоучения когда я прилагаю,
      Окончу их теперь началом сей строки.
      Садовник негде был и делал цветники,
      Которы красила приятностью Аврора
       И оживляла Флора;
      Зефиры нежные всегда играли там
      И крылышки свои пускали по цветам;
      Такие цветники сбираются увидеть,
      Но всяк хорошее старается обидеть,
      И если вещь своей сияет красотой,
      Нередко пагубной мрачится клеветой.
      Пришед ко цветнику, иной порочит угол,
      Другой сказал: «Цветник хорош, да только кругол »;
      Иной кричит: «Я здесь не вижу красоты,
      И этот плох цветник, в нем мало пестроты»;
      Другому гадко то, чему один дивится;
       Один цветник для глаз,
        И в самый тот же час,
       Хорошим и дурным явится:
        Тот хвалит в нем узор,
      У тех различие цветов прельщает взор;
      Где угол, там иной полкруга видеть хочет,
        И всякой тут хлопочет.
       Садовник сколько ни молчал,
      Но из терпения он вышел и вскричал:
      «Не знаю, сделан ли цветник мой неисправно,
        Но я дивлюсь тому:
        Что нравно одному,
       Другому то не нравно.
      А я, не будучи в своем искусстве трус,
      Скажу: цветник хорош, да ваш различен вкус».
      Подобно так стихи от критик неизбежны:
      Тот хулит важну мысль, тот хулит мысли нежны,
      Тот хвалит пышный слог, тот слога красоту,
      Тот погруженную во притчах простоту;
      Тому плачевное пиши, тому забавно;
       Какой ни возьмем путь,
       Но будет что-нибудь
      Трудов моих чтецам постыло или нравно.

    • bj
      Сверчок с Старухою, куда припрячу их?
       Сверчок на песни лих,
       Старуха на ворчанье;
      Так что ж осталось тут писателю? молчанье.
      Какую басенку я вздумал заварить,
      Читатель, за меня изволь поговорить;
      А я теперь писать смешную басню в духе
       И первенство даю Старухе,
      Как будто ролю я играю старичка;
      Старушечка моя, сердяся, на Сверчка
       Кричит, трясется, воит;
      Сверчок ее своей музыкой беспокоит.
       Старушка, ты кричи:
       «Молчи, Сверчок, молчи».
      Однако проповедь Сверчок не внемля эту,
       Ответствовал скелету,
      Которой уж ворчит лет со сто на земли:
       «Прабабушка, внемли
      И время надвое со мною раздели.
      Я целу ночь кричал, а ты весь день ворчала».
      Старушка, поворчав, уснула, замолчала.
      Сварливых укрощать надежда есть в одном:
      Коль встретится крикун с таким же крикуном.

    • bj

      Старой Лев

      От bj, в Херасков М.М.,

       Свирепой самой Лев,
      Которого зверям бывал опасен гнев,
       Пришел в глубоку старость:
       Простыла кровь, простыла ярость,
        От слабости дрожит,
        Вздыхает и лежит.
      Оставлен ближними, обижен был слугами:
      Иной — копытами, иной его — рогами;
      А паче от того и память Лев губил,
      Что и Осел его копытами убил.
      Досады хуже нет, и нет вреда такова,
      Нет злобы скаредней, как злоба дуракова;
      И нет плачевнее судьбины таковой:
       Когда тебя в напасти,
      Кто взыскан был тобой, приводит к злейшей части,
      Забудут ближние, и друг оставит твой.

    • bj
      В юности была Клеона
      Тирсисом ослеплена,
      В нем любовь от Купидона
      К ней взаимно возжена.
      По лесам они гуляли
      И овечек оставляли,
      Там лесов прохладна тень
      Их скрывает ночь и день.
      Что приятнее на свете,
      Как с любезной вместе быть
      И взаимственно любить
      В самом лучшем жизни цвете?
      В нежных праздностях таких,
      Где любовны были толки,
      На стада напали волки
      И овец поели их.
      Добродетель если страждет,
      То порок всечасно жаждет
      В злейшу влечь ее напасть,
      Для сердец неосторожных
      Хитрости людей безбожных
      Есть овечкам волчья пасть.

    • bj

      Двуличной цвет

      От bj, в Херасков М.М.,

      С прекрасной девушкой на бале я сидел,
      Смотрел на красоту, на платье не глядел.
      По моде ли живу, об этом я не знаю,
      Но платье на красу всегда я променяю,
      А больше думаю, беседуя, о том,
      Когда красавица сияет и умом.
       Лице ее мой взор прельщало,
      А рассужденье ум и сердце восхищало,
      И в двух приятностях мой дух был погружен.
      При сладких мыслях сих я вдруг был раздражен,
      И стали прежние веселости мечтою.
       Кокетка подошла
       И в разговор вошла
      Разумницы моей, с двуличною тафтою.
       И тако говорит:
      «Душа моя! меня десейн твой уморит,
      И радуга красна толико не бывает,
      Как твой пригожий цвет, когда он отливает».
      А я, хотя цветов искусства не учил,
      Но из ее речей вот это заключил:
      Что мало красоту и разум примечают,
      Друг друга многие по платью величают,
      И к совершенный доходит порчи свет.
       Скажу я, наконец,
      Что ныне, как тафты двуличной нравен цвет,
      Так нравны склонности двуличные сердец.

    • bj

      Отважная Звезда

      От bj, в Херасков М.М.,

      Разумен, кто взнестись не хочет выше меры,
       И счастлив, кто своей не покидает сферы.
       Нравоучение яснее доказать,
      Читатели, хочу я басенку сказать:
       Сбиралась ночью Звездка
      На сферу вышнюю бесстрашно возлететь,
       Трудненька такова поездка,
      И должно ей в пути довольно попотеть:
      Узнала, бедная, беду свою, но поздно.
      Оттоль низвергнута, рассыпалася розно.
      Довольно учит нас плачевной сей пример,
      Чтоб в свете мы своих не покидали сфер.
      И счастия в границах жили,
      Когда мы не хотим, чтоб вечно протужили.

    • bj
      «Младости непостоянной
      Бойся, бойся, Роза, ты,
      Защищая красоты
      От любови невозбранной.
      Бабочка в полях летит
      И места переменяет,
      Младость сей пример пленяет,
      Только часто ей вредит».
      Тако Роза говорила
      Летом в старости своей,
      И поступке часто сей
      Розу юную учила,
      А она, за то сердяся
      И румяностью гордяся,
      То сказала ей в ответ:
      «Красота твоя уходит,
      И моя чреда приходит,
      Веселить и красить свет.
      Коль рассудок озаряет,
      Как любови ослепить?
      Силу там совет теряет,
      Где пришли часы любить.
      Всем красавицам в природе
      Расцвела я подражать,
      При Аврорином восходе
      Должно ль вечер вображать?»
      При конце их разговора
      Бурной Аквилон летит,
      Рвет листы с цветов, крутит;
      И слезами нежна Флора
      Розу юную кропит.
      Прелесть длится очень мало,
      С розы я пример беру:
      Что поутру расцветало,
      То исчезло ввечеру.
      Так, как роза нас прельщает,
      Коль листочки распущает,
      Так цветет и красота,
      Но красавица не взглянет,
      Что краса вседневно вянет,
      И проходит, как мечта.
      А рассудок и ученье,
      Кротость, важность и смиренье
      Украшают их сердца;
      Прелести такие длятся,
      Ими в жизни веселятся
      И прельщают до конца.

    • bj

      Заяц

      От bj, в Херасков М.М.,

       Полез
       Зайчишка в лес,
       За ним гонялся Пес;
       Ан в лесе Лешей,
      Гуляет не верхом, гуляет пешей,
       Мохнатой Лешей;
       Зайчишка весь дрожит,
       От Лешего бежит,
       Бежит куда не ведя,
       И сретил он Медведя.
       Еще он задрожал,
       Медведя убежал
       И рыщет в поле.
      От трех смертей избыв, чего страшиться боле?
      Благодарить своей благополучной доле.
      Орел, не ведаю, взялся теперь отколь,
       Зайчишку он схватил,
      Три смерти Зайчику одною отплатил.
      Когда присудит рок со светом разлучиться,
      От смерти не спастись, куда ни станешь крыться.

    • bj

      Румяна и Мушки

      От bj, в Херасков М.М.,

      Пришли к Премудрости сердец людских приманы,
      А именно, пришли то Мушки да Румяны.
      И тако говорят: «Судья, не погреши,
       И спор наш разреши:
       И дамы и девицы
      Стараются о нас, и нами красят лицы;
       Но ты скажи, судья,
      Кто больше красит их, они ли или я?
       Я лицам тени прибавляю!
       Я лица оживляю!»
      Не чая таковых вовеки слышать врак,
       Рекла Премудрость так:
      «Румяна иногда природе подражают
      И цвет потерянный лица изображают,
      Однако ставлю их за вред и суету:
      Что портят лиц они природну красоту;
       А Мушки, вы уроды:
      Пятнаете красу лица против природы.
      По рассуждению скажу я моему:
      Что не годитеся вы оба ни к чему,
      И сходны на слова, подслащенные лестью,
      И будучи обман, притворства стали честью».
      Конечно, от чего природный страждет цвет,
      Хотя и хорошо, но в оном пользы нет.

    • bj

      Солнце и Мужик

      От bj, в Херасков М.М.,

      Мужик в лугу сидел в полудни на холму,
      А солнца луч светил со всех сторон ему.
      Куда ни кинешь взор, свет солнечной тревожит,
      Нигде избавиться мужик его не может.
      Хотелося глядеть, но как ни поглядит,
      Везде блистает луч, и взор его вредит.
      Нет места, где бы он сияния не сретил,
      Сердился и, сердясь, тряпицу он приметил:
      «Теперь затмишься ты», — так солнцу он пенял
      И тряпкою глаза от солнца заслонял.
      Нередко всяк тому, и я бывал свидетель,
      Что тмит презренна вещь прекрасну добродетель.
       И так устроен свет,
      Что честность без пятна меж нами не живет.

×
×
  • Создать...

Важная информация

Чтобы сделать этот веб-сайт лучше, мы разместили cookies на вашем устройстве. Вы можете изменить свои настройки cookies, в противном случае мы будем считать, что вы согласны с этим.