Как говорят, два петуха когда-то
В прекраснейшем согласье рядом жили,
Не зная мести, злобы, — как два брата
Они друг другом дорожили,
Кормились вместе, рядышком ходили
И, неразлучные друзья,
Из одного ручья
Любили чистою водою прохладиться,
Певали вместе, каждое зерно
Они клевали заодно.
Какая дружба! Было чем гордиться!
Но дружба их нарушилась мгновенно.
К ним курица однажды забрела —
Пернатая Елена —
И с каждым петухом была мила.
Не долго мешкая вскочили кочета
И ну клеваться в разные места —
За гребешки дерут и за бородку,
И сыплется перо, и слышен крик и стон.
Готовы истребить друг друга за молодку.
Любовь! Ты погубила Илион!
Перевод Д. Самойлова
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас