Шестеро зверушек,
Все четвероногие,
Как-то раз играли
В веселые жмурки:
Собака, лисица,
Белочка, мышь,
Пятым был заяц,
Шестой — обезьяна.
У обезьяны
Проворные руки,
И она зверушкам
Завязывала глаза.
Крот их услышал
И сказал: «А ну-ка!
Выйду-ка, встану-ка
С ними поиграть!»
Вылез крот и просится.
Мартышка не перечила —
Видно, хотела
Подшутить над ним.
Куда крот ни ступит —
Двадцать раз споткнется,
Потому что глазки
У него незрячие.
С первого же раза
Он не уберегся,
И его словили
Без всякого труда.
Стало быть, надобно
Быть ему водящим;
Что ж, кроту быть жмуркой,
Право, в самый раз!
Но ему охота
Скрыть, что он безглазый,
И сказал он мартышке:
«Завяжи мне глаза!»
А ежели слепому
Хочется слыть зрячим, —
Возможно ли, чтоб глупый
Признался, что он глуп?
Перевод М.Л. Гаспарова
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас