Перейти к публикации
  • Пес и богач


    bj
     Поделиться

    Был голоден Медор, несчастная дворняжка,
     Два дня он пищи не видал.
    Напрасно всюду кость разыскивал, бедняжка...
     Но вот он к богачу попал
    И корку черствую из-под стола украл.
    Медору нашему и тут не повезло:
      Вдруг, как назло,
    Хозяин — в комнату... «Ах ты, злодей презренный!
    Немало уж добра ты у меня унес!» —
     «Ошиблись, сударь, вы! — смиренно
      Ответил пес. —
    Украл я в первый раз... Прошу у вас прощенья!
    Ведь я так голоден! Так много есть у вас!» —
    «Нет! — возразил ему хозяин в возмущенье. —
    Преступник ты! Тебя повешу я сейчас!
     Будь ты породистой собакой,
    Ошейник золотой носи, — хоть ты и вор, —
     Простил бы я тебя... Однако
    Ты рода низкого, зовут тебя Медор...
    Л потому тебе пощады и не будет!»

    Так пролетариев суд буржуазный судит.

    Перевод В. Дмитриева

    Дополнительно по теме

     Поделиться


    Отзывы пользователей

    Рекомендованные комментарии

    Нет комментариев для отображения



    Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

    Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

    Создать аккаунт

    Присоединяйтесь к нам!

    Зарегистрировать аккаунт

    Войти

    Уже зарегистрированы?

    Войти сейчас

×
×
  • Создать...

Важная информация

Чтобы сделать этот веб-сайт лучше, мы разместили cookies на вашем устройстве. Вы можете изменить свои настройки cookies, в противном случае мы будем считать, что вы согласны с этим. Также вы можете перейти на сайт без cookies.