Список коротких басен Федра:

• 13 (Перевод М.Л. Гаспарова, 88 знаков, 4 строки)
• Гора рожающая (Перевод М.Л. Гаспарова, 111 знаков, 4 строки)
• Лиса и маска (Перевод М.Л. Гаспарова, 116 знаков, 4 строки)
• Бык и теленок (Перевод М.Л. Гаспарова, 139 знаков, 5 строк)
• Пастух и коза (Перевод М.Л. Гаспарова, 149 знаков, 5 строк)
• Две сумы (Перевод М.Л. Гаспарова, 150 знаков, 5 строк)
• Замерзшая змея и крестьянин (Перевод М.Л. Гаспарова, 170 знаков, 6 строк)
• Голодные собаки (Перевод М.Л. Гаспарова, 179 знаков, 6 строк)
• Лиса и виноград (Перевод М.Л. Гаспарова, 179 знаков, 6 строк)
• Ворон и птицы (Перевод М.Л. Гаспарова, 180 знаков, 2 строки)
• Лев царствующий (Перевод М.Л. Гаспарова, 183 знака, 7 строк)
• Раб и хозяин (Перевод М.Л. Гаспарова, 186 знаков, 6 строк)
• Обезьяна и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 193 знака, 6 строк)
• Евнух к негодяю (Перевод М.Л. Гаспарова, 194 знака, 7 строк)
• Голодный медведь (Перевод М.Л. Гаспарова, 197 знаков, 7 строк)
• Осел и лира (Перевод М.Л. Гаспарова, 199 знаков, 7 строк)
• Волк и волчата (Перевод М.Л. Гаспарова, 201 знак, 1 строка)
• Собака и её отражение (Перевод М.Л. Гаспарова, 205 знаков, 7 строк)
• Мясник и обезьяна (Перевод М.Л. Гаспарова, 206 знаков, 7 строк)
• Старуха и амфора (Перевод М.Л. Гаспарова, 208 знаков, 7 строк)
• Женщина рожающая (Перевод М.Л. Гаспарова, 210 знаков, 7 строк)
• Змея в кузнице (Перевод М.Л. Гаспарова, 210 знаков, 7 строк)
• Время (Перевод М.Л. Гаспарова, 212 знаков, 7 строк)
• Об успехе негодяев (Перевод М.Л. Гаспарова, 213 знаков, 7 строк)
• Лысый и плешивый (Перевод М.Л. Гаспарова, 215 знаков, 7 строк)
• Овца, лань и волк (Перевод М.Л. Гаспарова, 216 знаков, 7 строк)
• Сократ к друзьям (Перевод М.Л. Гаспарова, 225 знаков, 7 строк)
• Собаки и крокодилы (Перевод М.Л. Гаспарова, 228 знаков, 8 строк)
• Петух к жемчужине (Перевод М.Л. Гаспарова, 233 знака, 8 строк)
• Козьи бороды (Перевод М.Л. Гаспарова, 233 знака, 8 строк)
• Мальчик и скорпион (Перевод М.Л. Гаспарова, 233 знака, 2 строки)
• Эзоп и сочинитель (Перевод М.Л. Гаспарова, 237 знаков, 8 строк)
• Геракл и Плутос (Перевод М.Л. Гаспарова, 238 знаков, 8 строк)
• Ворона и овца (Перевод М.Л. Гаспарова, 242 знака, 8 строк)
• Петух и коты-носильщики (Перевод М.Л. Гаспарова, 243 знака, 9 строк)
• Змея и ящерица (Перевод М.Л. Гаспарова, 256 знаков, 7 строк)
• Меч и путник (Перевод М.Л. Гаспарова, 258 знаков, 3 строки)
• Верная собака (Перевод М.Л. Гаспарова, 260 знаков, 8 строк)
• Гетера и юноша (Перевод М.Л. Гаспарова, 260 знаков, 9 строк)
• Свадьба солнца (Перевод М.Л. Гаспарова, 261 знак, 9 строк)
• Конь и три козла (Перевод М.Л. Гаспарова, 263 знака, 3 строки)
• Овца, собака и волк (Перевод М.Л. Гаспарова, 270 знаков, 9 строк)
• Эзоп и борец-победитель (Перевод М.Л. Гаспарова, 275 знаков, 9 строк)
• Змея и кувшин (Перевод М.Л. Гаспарова, 275 знаков, 1 строка)
• Собака, кабан и охотник (Перевод М.Л. Гаспарова, 282 знака, 10 строк)
• Собака рожающая (Перевод М.Л. Гаспарова, 283 знака, 10 строк)
• Мужчина средних лет и две его любовницы (Перевод М.Л. Гаспарова, 284 знака, 10 строк)
• Волк и лиса перед судом обезьяны (Перевод М.Л. Гаспарова, 285 знаков, 10 строк)
• Блоха и верблюд (Перевод М.Л. Гаспарова, 286 знаков, 2 строки)
• Лопнувшая лягушка и бык (Перевод М.Л. Гаспарова, 289 знаков, 10 строк)
• Осел и волк (Перевод М.Л. Гаспарова, 290 знаков, 3 строки)
• Свинья рожающая и волк (Перевод М.Л. Гаспарова, 293 знака, 9 строк)
• Лопнувшая лягушка и бык (Перевод Н.И. Шатерникова, 295 знаков, 10 строк)
• Эзоп и задира (Перевод М.Л. Гаспарова, 297 знаков, 10 строк)
• О людских судьбах (Перевод М.Л. Гаспарова, 297 знаков, 10 строк)
• Мотылек и оса (Перевод М.Л. Гаспарова, 297 знаков, 10 строк)
• Конь и осел (Перевод М.Л. Гаспарова, 297 знаков, 2 строки)
• Воробей и заяц (Перевод М.Л. Гаспарова, 305 знаков, 10 строк)
• Осел и старик-пастух (Перевод М.Л. Гаспарова, 307 знаков, 10 строк)
• Лягушки в страхе перед дракою быков (Перевод М.Л. Гаспарова, 313 знаков, 11 строк)
• Осел и галлы (Перевод М.Л. Гаспарова, 313 знаков, 11 строк)
• Скаковой конь, проданный на мельницу (Перевод М.Л. Гаспарова, 314 знаков, 10 строк)
• Топор и топорище (Перевод М.Л. Гаспарова, 318 знаков, 2 строки)
• Осел, бык и птицы (Перевод М.Л. Гаспарова, 319 знаков, 1 строка)
• Муха и мул (Перевод М.Л. Гаспарова, 323 знака, 11 строк)
• Корова, коза, овца и лев (Перевод М.Л. Гаспарова, 326 знаков, 11 строк)
• Собака, сокровище и коршун (Перевод М.Л. Гаспарова, 333 знака, 11 строк)
• Ворона и кувшин (Перевод М.Л. Гаспарова, 333 знака, 2 строки)
• Юпитер и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 333 знака, 2 строки)
• Осел, насмехающийся над вепрем (Перевод М.Л. Гаспарова, 334 знака, 11 строк)
• Улитка и зеркало (Перевод М.Л. Гаспарова, 336 знаков, 2 строки)
• Лиса и аист (Перевод М.Л. Гаспарова, 337 знаков, 12 строк)
• Больной лев (Перевод М.Л. Гаспарова, 337 знаков, 2 строки)
• Волк и журавль (Перевод М.Л. Гаспарова, 344 знака, 12 строк)
• Престарелый лев, кабан, бык и осел (Перевод М.Л. Гаспарова, 347 знаков, 12 строк)
• Лисица и аист (Перевод Н.И. Шатерникова, 349 знаков, 12 строк)
• Лиса и орел (Перевод М.Л. Гаспарова, 349 знаков, 12 строк)
• Ответ Эзопа болтуну (Перевод М.Л. Гаспарова, 356 знаков, 12 строк)
• Лиса и козел (Перевод М.Л. Гаспарова, 357 знаков, 12 строк)
• Ласка и человек (Перевод М.Л. Гаспарова, 358 знаков, 12 строк)
• Осел и боров (Перевод М.Л. Гаспарова, 358 знаков, 12 строк)
• Муравей и цикада (Перевод М.Л. Гаспарова, 362 знака, 2 строки)
• Птичка и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова, 367 знаков, 12 строк)
• Лысый и муха (Перевод М.Л. Гаспарова, 368 знаков, 13 строк)
• Сорока и ее хвост (Перевод М.Л. Гаспарова, 368 знаков, 10 строк)
• Битва мышей с ласками (Перевод М.Л. Гаспарова, 372 знака, 13 строк)
• Конь и вепрь (Перевод М.Л. Гаспарова, 374 знака, 13 строк)
• Путник и ворон (Перевод М.Л. Гаспарова, 376 знаков, 12 строк)
• Бычок, лев и охотник (Перевод М.Л. Гаспарова, 377 знаков, 12 строк)
• Деревья под покровительством богов (Перевод М.Л. Гаспарова, 382 знака, 13 строк)
• Птицы, звери и летучая мышь (Перевод М.Л. Гаспарова, 386 знаков, 3 строки)
• Коршун и голубки (Перевод М.Л. Гаспарова, 389 знаков, 13 строк)
• Волки и овцы (Перевод М.Л. Гаспарова, 390 знаков, 2 строки)
• Комар и бык (Перевод М.Л. Гаспарова, 391 знак, 2 строки)
• О шутке и серьезности (Перевод М.Л. Гаспарова, 396 знаков, 13 строк)

Дополнительно по теме:

• Короткие басни Шебзухова
• Короткие басни Сумарокова
• Короткие басни Хераскова
• Короткие басни Державина
• Короткие басни разных авторов