Если страдаем от несчастий,
Нам легче их перенести:
Когда мы видим как страдают
Те, кто несчастья принесли.
Тунец, спасаясь от Дельфина,
Что с громким плеском нёсся прочь;
Дельфин, почти его догнавший,
Чуть не схватил, но он не смог.
С разлету выскочил на берег
Тунец,
Вслед выскочил Дельфин.
На берегу лежали оба,
Тунец взглянул и говорил:
- "Теперь и умереть не жалко,
Когда я вижу смерть врага;
Когда, тот кто за мной гонялся,
Кости сложил здесь навсегда".
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Эзоп — Тунец и дельфин (Перевод М.Л. Гаспарова)
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас