Бык льва лежащаго нашедши меж древами,
В свирепости своей убил его рогами;
Немножко времени спустя пришла тут мать,
Й горько начала сыновню смерть рыдать.
Как вопль же не давал кабану сей покоя,
То вставши, издали сказал ко львице, стоя:
Рыдает большее еще число людей,
Кошорых живота лишили вы детей.
Какою мерою другому кто отмерит
Что той же воздадут, пускай себя уверит.
Перевод Компании Типографической
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Басни из сборника Синтипы — Бык, львица и кабан (Перевод М.Л. Гаспарова)
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас