Перейти к публикации
  • Лисица и крестьянин


    bj
     Поделиться

    Однажды в винограднике крестьянина
    Коварная лисица нору вырыла
    И ночью грызла гроздья виноградные,
    А днем, таясь, сидела у себя в норе,
    Зарывшись в землю и от страха скорчившись.
    Но вот старик поймал ее ловушкою,
    Стал бить ее, душить ее, терзать ее.
    «Ах, вовсе я гроздей твоих не трогала,
    Наоборот, — кричит ему несчастная, —
    Я от других зверей оберегала их».
    Но все напрасно: был старик безжалостен,
    И бил, пока не вышиб из лисицы дух.

    Перевод М.Л. Гаспарова

    Дополнительно по теме

     Поделиться


    Отзывы пользователей

    Рекомендованные комментарии

    Нет комментариев для отображения



    Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

    Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

    Создать аккаунт

    Присоединяйтесь к нам!

    Зарегистрировать аккаунт

    Войти

    Уже зарегистрированы?

    Войти сейчас

×
×
  • Создать...

Важная информация

Чтобы сделать этот веб-сайт лучше, мы разместили cookies на вашем устройстве. Вы можете изменить свои настройки cookies, в противном случае мы будем считать, что вы согласны с этим. Также вы можете перейти на сайт без cookies.