Когда вина очевидна, то скрыть ее невозможно.
Пастух зазывал своих коз в загон; а одна из них щипала вкусную траву и отстала. Пастух бросил в нее камнем, попал прямо в рог и сломал его. Стал он в смущении и страхе просить козу не выдавать его хозяину. А коза сказала: «Но ведь если даже я промолчу, рог-то мой сломанный ни от кого не скрыть!»
Перевод М.Л. Гаспарова
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Бабрий — Пастух и коза (Перевод М.Л. Гаспарова)
- Федр — Пастух и коза (Перевод М.Л. Гаспарова)
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас