Трое путешествующих

Трое путешествующих, идучи по большой дороге, нашли сундук, содержащий в себе знатную сумму денег, и прежде нежели оные между собою разделить хотели, предложили совет и согласились, чтоб послать одного из них в деревню, не в далеком расстоянии находящуюся, купить себе пищи, ибо чрез долгое время ничего не ели. Один из них, будучи отправлен в сию комиссию, вздумал своих товарищей умертвить ядом, чтоб сим способом мог приобресть обе их части в свое владение, но как он, купив пищу и скрывши в ней сей смертельной рецепт, возвращался к своему предмету, то и оставшиеся его товарищи вздумали ту же играть комедию и, убив своего посланного, как скоро к ним возвратится, разделить между собою всю его часть. По заключении с обоих сторон сего намерения пришло то время, которое всех их жизни было последним термином. Двое из них пришедшего к ним с пищею встретили смертельным ударом и, лишив его участия в деньгах, лишили его вместе и жизни. Потом, получивши желаемой успех в своем деле, приступили к пище, чтоб, утоливши страсть сребролюбия, утолить притом и голод, не ведая, что уже в последний раз вкусят оной, что последовало после двух или трех кусков. И так, лишившись оба жизни, пошли одною дорогою за третьим своим товарищем.

Изъяснение

Многие спорят часто о тех вещах, которые ни единому из них не достаются во владение. А сие доводит их до такой опасности которая стоит их жизни и подает случай к убивствам. Хотя желаемая вещь или дело, которому желание с обеих сторон горит не будет великой важности, однако получение оной или решение сего утверждают смертельными поединками и лишают себя жизни самоизвольно, и чего согласием утвердить не могут, к тому употребляют оружие без всякой основательной причины и понуждающей к тому нужды.

Дополнительно по теме

• Короткие басни разных авторов