Лисица и Козел куда-то вместе шли,
И захотелось им напиться.
Колодезь в стороне нашли.
Вода была низка: коль пить; пришло спуститься.
К желанью дорвались,
Спустились, напились.
Вылазить надобно: что влезли, то не чудно,
Да вылезть очень трудно.
Погладив бороду Лисица у Козла:
«Уприся, — говорит, — ты вверх стены ногами,
Потом рогами;
Чтоб прежде вылезть я могла.
А как себя избавлю,
Избавлю и тебя. Тебя ль я здесь оставлю!»
Козел сей вымысел безмерно похвалял,
Клянясь, чтоб никогда он в ум ему не впал.
Лисица, вылезши, в свободе пребывала.
А бедного Козла она увещевала:
Коль осторожен быть он прежде не умел,
В несчастий чтоб он терпение имел.
Сей приклад учит нас, чтоб прежде мы начала,
Желая получить трудам своим венец,
Подумали, какой им следует конец.
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Барков И.С. — Лисица и Козел
- Жан де Лафонтен — Лисица и козел (Перевод С. Круковской)
- Муравьёв М.Н. — Лисица и Козел
- Толстой Л.Н. — Лисица и козел
- Хвостов Д.И. — Лисица и Козел
- Эзоп — Лисица и козел (Перевод М.Л. Гаспарова)
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас