Во некоторо время
Конь празден был, Осел тяжелое нес бремя.
Просил Осел Коня сего:
«Возьми ты часточку от ига моего,
Коль хочешь ты меня от смерти злой избавить
И в сем мучении несносном не оставить».
Конь морду отвернул;
А иго сей Осел недолго потянул
И издохнул.
Конь гордый пренебрег просительное слово,
И подчинен был сам под иго он ослово;
Хозяин на него то иго положил,
По смерти Конь Осла ослом ему служил.
Хозяин говорит: «Я это бремя множу,
Которо нес Осел, когда еще он жил;
Неси, дружочек мой, его теперь и кожу».
Другому помогай, поможет он тебе;
Или неси один ты бремя на себе.
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Сумароков А.П. — Конь и Осел
- Сумароков А.П. — Конь и Осел
- Суханов М.Д. — Конь и осел
- Федр — Конь и осел (Перевод М.Л. Гаспарова)
- Федр — Конь и осел (Перевод М.Л. Гаспарова)
- Хемницер И.И. — Конь и Осел
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас