Перейти к публикации
  • Сатир и гнустные люди


    bj
     Поделиться

    Сквозь темную пред оком тучу
    Взгляни, читатель, ты
    На светски суеты!
    Увидишь общего дурачества ты кучу;
    Однако для ради спокойства своего,
    Пожалуй, никогда не шевели его;

    Основана сия над страшным куча адом,
    Наполнена различным гадом,
    Покрыта ядом.
    С великим пастухи в долине были стадом.
    Когда?
    Не думай, что тогда,
    Когда для человека
    Текли часы златаго века,
    Когда еще наук премудрость не ввела
    И в свете истина без школ еще цвела,
    Как не был чин еще достоинства свидетель,
    Но добродетель.

    И, словом, я скажу вот это наконец:
    Реченны пастухи* вчера пасли овец,
    По всякий день у них была тревога всяка:
    Вздор, пьянство, шум и драка.
    И, словом, так:
    Из паства сделали они себе кабак —
    Во глотку,
    И в брюхо, и в бока
    На место молока
    Цедили водку,
    И не жалел никто ни зуб, ни кулака,
    Кабашный нектар* сей имеючи лекарством,
    А бешеную жизнь имев небесным царством.

    От водки голова болит,
    Но водка сердце веселит,
    Молошное питье не диво,
    Его хмельняй и пиво;
    Какое ж им питье и пить,
    Коль водки не купить?
    А деньги для чего иного им копить?

    В лесу над долом сим Сатир* жил очень близко,
    И тварию их он презренною считал,
    Что низки так они, живут колико низко.
    Всегда он видел их, всегда и хохотал,
    Что нет ни чести тут, ни разума, ни мира.
    Поймали пастухи Сатира
    И бьют сего —
    Без милосердия — невинна Демокрита*.
    Не видит помощи Сатир ни от кого.
    Однако Пан* пришел спасти Сатира бита;

    Сатира отнял он, и говорил им Пан:
    «За что поделали ему вы столько ран?
    Напредки* меньше пейте;
    А что смеялся он, за то себя вы бейте,
    А ты вперед, мой друг,
    Ко наставлению не делай им услуг;
    Опасно наставленье строго,
    Где зверства и безумства много».


    * Сатир — сам Сумароков,
    * Гнусные люди — дворянское общество,
    * Пан — верховная власть. Два последних стиха этой притчи были использованы Н. И. Новиковым в качестве эпиграфа ко второй части журнала «Трутень» (на 1770 г.).
    * Реченны пастухи — названные выше пастухи.
    * Кабашный нектар — водка.
    * Демокрит (ок. 460—370 гг. до н. э.) — великий древнегреческий философ-материалист.
    * Напередки — вперед, в будущем.


    Дополнительно по теме:

     Поделиться


    Отзывы пользователей

    Рекомендованные комментарии

    Нет комментариев для отображения



    Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

    Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

    Создать аккаунт

    Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

    Зарегистрировать аккаунт

    Войти

    Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

    Войти сейчас

×
×
  • Создать...

Важная информация

Чтобы сделать этот веб-сайт лучше, мы разместили cookies на вашем устройстве. Вы можете изменить свои настройки cookies, в противном случае мы будем считать, что вы согласны с этим.