Озлобясь, Бык Мышей переловил,
А попросту, передавил.
И кажда Мышь Быка за это поносила,
А некая из них, подкрався, укусила,
Ушла,
И корочку нашла.
Не трогает ее в норе быкова сила;
А Бык
Во норки влазить не обык,
Осталося Быку пред Мышью погордиться
И посердиться.
Колико он рогами уж ни цел,
Не попадет своей рогатиной во щель.
А Мышь, ругаяся, кричит: «Довольно ль сыты
Твои разбойничьи копыты?
Не стыдно ль Мышь тебе имети за врага?
Велики у тебя рога,
А рыцарство гораздо маловато.
Зайди еще к Лягушкам ты во блато
И там еще свое геройство ты яви;
А после Блох передави».
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Авиан — Мышь и бык (Перевод М.Л. Гаспарова)
- Бабрий — Мышь и бык (Перевод М.Л. Гаспарова)
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас