Собака ухватив говядину из ряду,
Бежала до реки текущей без огляду,
Где плавать начала, ссучи из мяса сок;
Но зря в воде другой поболее кусок,
Оставив первой кус, за оным устремилась,
Котораго как ей и тень не появилась,
То возвратившися за первым мясом пес
Его уж не сыскал, за тем что вран унес,
Нещастнейшим себя он называл в ту пору
Что мясо точное оставив без разбору,
Хотел другаго, что представила вода;
Но оба потеряв, без мяса жил всегда.
Баснь под собакою того изобличает
По ненавистности кто большаго желает.
Перевод
- Компании Типографической
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас