Перейти к публикации
  • Время


    bj
     Поделиться

    Бегун летучий, мчащийся по лезвию,
    С затылка лысый, волосатый спереди
    (Схвати за гриву — будет твой; а выскользнет —
    И даже сам Юпитер не вернет его) —
    Вот образ мимолетности всего, что есть.

    Чтоб дел людских не портила медлительность,
    Таким изобразили Время древние.


    Перевод

    • М.Л. Гаспарова

    Сборники

    Одноименные басни

     Поделиться


    Отзывы пользователей

    Рекомендованные комментарии

    Собственно, статуя изображает не Время, а Случаи. Широко известны были изображавшие Случай статуи Лисиппа (под ногами - шар, в правой руке — лезвие: «Палатинская антология») и Фидия (под ногами — колесо, за спиною — Метаноя, «Раскаянье»).

    Ссылка на комментарий
    Поделиться на других сайтах



    Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

    Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

    Создать аккаунт

    Присоединяйтесь к нам!

    Зарегистрировать аккаунт

    Войти

    Уже зарегистрированы?

    Войти сейчас

×
×
  • Создать...