Мудрец фригийский, видя, как расхвастался
Борец, на играх выйдя победителем,
Спросил: «А твой противник был сильней тебя?» —
«Не говори пустого, — отвечал борец, —
Его намного превзошел я силою».
Эзоп ему: «Глупец, так чем же почести
Ты заслужил, со слабым, сильный, справившись?
Иное дело, кабы ты похвастался,
Что ты с сильнейшим справился противником».
Перевод М.Л. Гаспарова
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас