Перейти к публикации

  • Старуха и амфора

    bj

    От bj

     Поделиться

    Старуха, видя брошенную амфору,
    Опивками фалерна и славной глиною
    Приятный аромат распространявшую,
    Сказала, потянув ноздрями жадными:
    «О сладкий дух! Коль таковы остаточки.
    Каково же то, что здесь таилось некогда!»

    Кто знает меня — поймет, к чему веду я речь.

    Перевод

    • М.Л. Гаспарова

    Сборники

     Поделиться
    Перейти к записи

    Отзывы пользователей

    Рекомендованные комментарии

    bj

    Фалернское вино — один из лучших сортов италийских вин. Вина хранились в амфорах — больших глиняных сосудах с остроконечным дном. Некоторые сорта глины ценились выше других, так как в сделанных из них сосудах вино лучше сохранялось.

    Ссылка на комментарий
    Поделиться на других сайтах


    Пожалуйста, войдите для комментирования

    Вы сможете оставить комментарий после входа



    Войти сейчас

×
×
  • Создать...

Важная информация

Чтобы сделать этот веб-сайт лучше, мы разместили cookies на вашем устройстве. Вы можете изменить свои настройки cookies, в противном случае мы будем считать, что вы согласны с этим.

  Я принимаю