При перемене власти государственной
Бедняк меняет имя лишь хозяина.
Что это так, показывает басенка.
Старик трусливый пас на лужайке ослика.
Внезапным шумом вражьих войск напуганный.
Зовет он осла бежать, чтоб не попасться в плен.
Осел лениво: «Но разве победители
Двойной меня хотят навьючить ношею?»
Старик: «Ничуть». — «Тогда какое дело мне,
Кому служить, пока тащу я прежний груз?»
Перевод М.Л. Гаспарова
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас