Мышь, чтобы легче переправиться через реку, попросила лягушку помочь ей. Та привязывает ниткой переднюю лапку мыши к своей задней лапе, и они вместе выплывают на середину реки. Тут лягушка, не сдержав слова, нырнула, увлекая за собою под воду и мышь. Но когда мертвая мышь, всплыв, закачалась на волнах, эту добычу заметил с полета коршун; а подхватив мышь, он унес и привязанную к ней лягушку. Так коварная, вероломством погубившая чужую жизнь, и сама в наказание изведала смерть.
Кто вредит другим, тот сам себя губит.
Перевод
- М.Л. Гаспарова
Сборники
- Басни о Доверии
- Басни о Коварстве
- Басни о Наказании
- Басни о Предательстве
- Басни о Смерти
- Басни об Обмане
- Басни про Коршуна
- Басни про Лягушку
- Басни про Мышь
- Короткие басни Федра
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас