Когда просили козы у Юпитера
Бород себе, козлы взроптали, жалуясь,
Что бабы их достоинство присваивают.
«Пусть, — был ответ им, — попусту тщеславятся,
Нося убор, который вам пожалован, —
А все-таки вашей силы лишены они».
Нас это учит: нечего бояться тех,
Кто платьем с нами схож, но скуден доблестью.
Перевод М.Л. Гаспарова
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас