Над колыбелью принца, который впоследствии стал одним из величайших правителей своей страны, склонились две добрые феи.
— Я подарю моему любимцу, — сказал одна из них, — зоркий взгляд орла, от которого не ускользнет ни одна мошка во всех его обширных владениях.
— Прекрасный подарок! — перебила ее другая фея. — Наш принц станет прозорливейшим из монархов. Но ведь орлу присуще и благородное презрение к мелочам, а не то бы он стал гоняться за каждой мошкой. Вот это-то качество пусть и примет принц от меня в подарок!
— Спасибо тебе, сестра, за столь мудрую, поправку, — ответила ей первая фея. — И правда ведь, многие правители были бы куда более великими, если бы реже обращали на мелочи свой всевидящий взор.
Перевод А. Исаевой
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас