Павлин и Соловей

Невежда в физике, а в музыке знаток
Услышал Соловья, поющего на ветке,
И хочется ему иметь такого в клетке.
 Приехав в городок,
Он говорит: «Хотя я птицы той не знаю
 И не видал,
Которой пением я мысли восхищал,
Которую иметь я столь желаю;
Но в птичьем здесь ряду,
Конечно, много птиц найду».
Наполнясь мыслию такою,
Чтоб выбрать птиц на взгляд,
Пришел боярин мой во птичий ряд
С набитым кошельком, с пустою головою.
Павлина видит он и видит Соловья,
И говорит купцу: — «Не ошибаюсь я,
Вот мной желанная, прелестная певица!
Нарядной бывши толь, нельзя ей худо петь;
Купец, мой друг! скажи, что стоит эта птица?»
 Купец ему в ответ:
— «От птицы сей, сударь, хороших песней нет,
Возьмите Соловья, седяща близ Павлина,
Когда вам надобно хорошего певца!»
Немало то дивит невежду господина,
И, быть бояся он обманут от купца,
Прекрасна Соловья негодной птицей числит
 И мыслит:
«Та птица перьями и телом так мала,
Не можно, чтоб она певицею была».
Купив Павлина, он покупкой веселится
И мыслит пением Павлина насладиться.
 Летит домой,
И гостье сей отвел решетчатый покой;
А гостейка ему за выборы в награду
Пропела кошкою разов десяток сряду,
Мяуканьем своим невежде давши знать,
Что глупо голоса по перьям выбирать.

Подобно, как и сей боярин, заключая,
Различность разумов пристрастно различая,
Нередко жалуем того мы в дураки,
Кто платьем не богат, не пышен волосами,
Кто не обнизан вкруг перстнями и часами,
И злата у кого не полны сундуки.

Дополнительно по теме

• Короткие басни Крылова
• Басни про Павлина
• Басни про Соловья

Одноимённые басни

• Немцевич Ю. — Павлин и соловей (Перевод М. Живова)