Лев убирал за завтраком ягненка;
А собачонка,
Вертясь вкруг царскаго стола,
У Льва из-под когтей кусочек урвала;
И Царь зверей то снес, не огорчась ни мало:
Она глупа еще и молода была.
Увидя то, на мысли Волку вспало,
Что Лев, конечно, не силен,
Коль так смирен:
И лапу протянул к ягнёнку также он.
Ан вышло с Волком худо:
Он сам ко Льву попал на блюдо.
Лев растерзал его, примолвя так: «Дружок!
Напрасно, смотря на собачку,
Ты вздумал, что тебе я также дам потачку:
Она еще глупа, а ты уж не щенок!»
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Бабрий — Лев и волк (Перевод М.Л. Гаспарова)
- Басни из пересказов Бабрия — Лев и волк (Перевод М.Л. Гаспарова)
- Державин Г.Р. — Лев и Волк
- Емельянова О.В. — Лев и волк
- Фёдоров Б.М. — Лев и Волк
- Хвостов Д.И. — Лев и Волк
Рекомендованные комментарии
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас