За обедом богача сидел шутник. На столе возле него стояли блюда с мелкой рыбкой, а ему хотелось отведать большой и вкусной рыбы, которая лежала на блюде на другом конце стола. Достать ее оттуда ему было неудобно, просить об этом соседей — неловко. Так вот что он сделал. Взял одну из мелких рыбок, шепнул ей что-то на ухо, затем сделал вид, что слушает ея ответ. Гости с удивлением смотрели на него. Тогда шутник сказал:
— Мой друг поехал в Индию, вот уже год тому назад, и мне хотелось знать от рыбы не потерпел ли он крушения.
Ему ответили, что маленькая рыбка едва ли в состоянии сказать правду, большия наверное знают больше.
— Так, может быть, вы мне передадите ту большую, — сказал он.
И ему подали большую рыбу. Он добился желаемаго.
Перевод С. Круковской
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас