Кошка давно уже подстерегала мышь. Мышь побежала посоветоваться с соседкой, опытной крысой, как ей быть в такое опасное время. А крыса всегда хвасталась, что она не боится ни кошки, ни кота, ни их зубов, ни когтей.
Крыса сказала:
— Я одна не могу справиться с кошкой. Но соберем всех соседок крыс и я сыграю с кошкой шутку.
Крыса собрала своих соседок и сказала им, что надо помочь мыши, потому что кошка немилосердно истребляет мышей, а потом доберется и до крыс. Крысы воскликнули: Живее к оружию! Объявим войну кошке.
Стали собирать провизию, уложили в мешки сыр, отправились как будто-бы на праздник, веселые и довольные. А кошка тем временем поймала мышь и держала ее в зубах. Крысы подходили к ней, чтобы выручить бедняжку; кошка же, не выпуская мыши, шла прямо на встречу войску крыс. Наши храбрецы испугались и побежали. Все попрятались в норы.
Перевод С. Круковской
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас