Скупой зарыл свои деньги в саду под камнем. Он не знал покою ни днем, ни ночью, плохо ел, плохо спал, все только копил и сторожил свои сокровища. Сосед заметил, куда скупой прячет свои деньги, и украл их.
На следующий день скупой не нашел под камнем денег. Он плакал, вздыхал, рвал на себе волосы, бил себя в грудь.
— О чем ты? спросил его прохожий. — Что случилось?
— Деньги мои, деньги! — воскликнул скупой. — Украдены деньги — мое сокровище.
— Где же они были? — спросил прохожий.
— Под этим камнем, — сказал скупой.
— Так разве у нас война, что ты их зарыл? Не лучше ли было их спрятать у себя в доме. Оттуда ты мог их брать, когда вздумается.
— Брать! — воскликнул скупой. — Да я их никогда не трогал. Деньги легко спустить, а нажить трудно.
— Так чем же ты огорчаешься? — сказал прохожий. — Ты говоришь, что никогда не трогал их. Положи на их место камень, не все ли равно для тебя?
Перевод С. Круковской
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас