Осел и его хозяева

Осел, живший у садовника, жаловался судьбе на свою горькую жизнь.

— Петухи просыпаются рано, сказал он, — а меня будят еще раньше, чтобы отвезти овощи на рынок. Мне из-за такого пустяка не дают и выспаться!

Судьба сжалилась над ним и он попал к другому хозяину — к кожевнику. Но тяжесть кож и их дурной запах вскоре не понравились ослу.

— Мне жаль, — сказал он, — перваго хозяина. Бывало, он чуть отвернется, а я тащу с воза то вкусной капусты, то морковки. Тут же достаются одни удары.

Осел попал к третьему хозяину, — к угольщику и опять остался недоволен своей жизнью.

Судьба разсердилась на него и сказала:

— Больше уж я не переменю тебе хозяина. Неужто у меня только и дела, что заботы о тебе?

И осел остался у угольщика.

Мы всегда недовольны настоящим.

Перевод С. Круковской

Отзывы пользователей

Пожалуйста, войдите для комментирования

Вы сможете оставить комментарий после входа