Олень любовался своим изображением в воде.
— Как прекрасны мои ветвистые рога, сказал он, — и как безобразны мои длинныя тонкия ноги.
Показалась лягавая собака. Олень пустился бежать по лесу со всех ног. Его длинные рога зацеплялись за деревья и мешали ему. Охотники подстрелили его.
— Каким я был неблагодарным, — сказал умирающий олень, — порицал свои ноги, которыя могли бы спасти меня от смерти, и хвалил рога, которые погубили меня.
Не все прекрасное — полезно.
Красота часто губит нас.
Перевод
- С. Круковской
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас