Два голубя

Два голубя жили друг с другом в большой дружбе. Одному из них вздумалось отправиться в далекое путешествие. Другой сказал ему:

— Не будь так жесток, не покидай меня. Разлука так тяжела. Ведь у тебя дома есть все то, что услаждает душу: хороший ужин, безопасное жилище, верная подруга.

Голубь поколебался было в своем желании уехать, но его привлекали чужия неведомыя страны. Он сказал подруге:

— Не плачь. Я вернусь скоро и привезу много разсказов. Тебе будет приятно слушать их.

Они разстались. Голубь полетел. В первый же день его настигла гроза с дождем. Голубь спрятался в листве дерева, но все таки промок и продрог до костей. Когда дождь перестал, то выглянуло солнышко. Голубь высох и полетел дальше. На поле он увидел разсыпанныя зерна ржи. Голубь стал клевать их и запутался в силки. Долго он бился и наконец вырвался, при чем лишился многих перьев. Его заметил ястреб и спустился над ним. Голубь наверно погиб бы, если бы не орел, который вступил в борьбу с ястребом. Голубь воспользовался этим временем и улетел. Он нашел себе убежище в старом развалившемся доме. Но тут его увидел мальчишка и кинул в него камнем. С разбитым крылом и сломанной ногой голубь вернулся домой. Голубка обрадовалась его возвращению.

Перевод С. Круковской

Дополнительно по теме

• Короткие басни Лафонтена
• Басни про Голубя

Одноимённые басни

• Дмитриев И.И. — Два Голубя
• Жан де Лафонтен — Два голубя (Перевод И.А. Крылова)
• Крылов И.А. — Два Голубя
• Хвостов Д.И. — Два Голубя