Городская мышь пригласила к себе полевую на роскошный пир. Яства были разставлены на прекрасном турецком ковре. Можно себе представить, какое удовольствие ожидало друзей! Пир начался превесело. Угощение следовало за угощением. Но кто-то нарушил веселье в самый его разгар. Послышались чьи-то мягкие шаги у дверей зала. Городская мышь соскочила с своего места, за ней побежала полевая. Шаги утихли. Друзья вышли из норки. Городская мышь сказала:
— Ну приятель, доедим начатое жаркое. Враг ушел.
— Благодарю покорно, — сказала полевая мышь. — Хорошенькаго понемножку. Завтра приходи ко мне. Твое королевское пиршество я не променяю на свой деревенский стол. Мне, по крайней мере, никто не мешает, и я ем, когда вздумается. Твое же удовольствие отравляется страхом.
Перевод С. Круковской
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас