Волк встретился с собакой и хотел ее утащить. Собака сказала:
— Не трогай меня. Теперь я худая и костлявая. А вот погоди скоро хозяин будет играть свадьбу, тогда я отъемся и ты приходи есть меня.
Волк поверил собаке и отпустил ее.
Через несколько дней волк пришел к собаке и спросил:
— Ну, что была ли свадьба?
Собака находилась за забором и сказала:
— Подожди меня, друг мой. Я к тебе сейчас выйду вместе с дворником.
Дворником оказалась большая собака. Волк, как увидел их обоих, убежал.
Перевод С. Круковской
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Бабрий — Волк и собака (Перевод М.Л. Гаспарова)
- Жан де Лафонтен — Волк и собака (Перевод С. Круковской)
- Сумароков А.П. — Волк и Собака
- Федр — Волк и собака (Перевод М.Л. Гаспарова)
- Хвостов Д.И. — Волк и Собака
- Эзоп — Волк и собака (Перевод М.Л. Гаспарова)
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас