Один негожий хозяин
Захотел в плодовом своем саду
Подровнять деревья по линейке.
А встречалась непокорная ветвь —
Он ее не подгибал, а подрезывал.
И что ж? Его неустанный нож
Так трудился и утром и вечером,
Что из всех деревьев, красы его сада,
В живых не осталось ни единого.
Эти ветки, дорогой читатель,
Глупцом отъятые от их ствола,
Подобны нашим страстям:
Направляй, но не отсекай их.
Перевод М.Л. Гаспарова
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас