Перейти к публикации
  • Земля хромоногих и картавых


    bj
     Поделиться

    Не помню, где-то я читал,
    Что в старину была землица небольшая,
    И мода там была такая,
    Которой каждый подражал,
    Что не было ни человека,
    Который бы, по обычаю века,
    Прихрамывая не ходил
    И не картавя говорил;
    А это все тогда искусством называлось
    И красотой считалось. 

    Проезжий из земли чужой,
    Но не картавый, не хромой,
    Приехавши туда, дивится моде той
    И говорит: «Возможно ль статься,
    Чтоб красоту в том находить —
    Хромым ходить
    И все картавя говорить?
    Нет, надобно стараться
    Такую глупость выводить». 

    И вздумал было всех учить,
    Чтоб так, как надобно, ходить
    И чисто говорить.
    Однако, как он ни старался,
    Всяк при своем обычае остался; 

    И закричали все: «Тебе ли нас учить?
    Что на него смотреть, робята, всё пустое!
    Хоть худо ль, хорошо ль умеем мы ходить
    И говорить,
    Однако не ему уж нас перемудрить;
    Да кстати ли теперь поверье отменить
    Старинное такое?»


    * переработка басни немецкого писателя Христиана Фюрхтеготта Геллерта (1715–1769) «Das Land der Hinkenden» («Страна хромых»).

    Дополнительно по теме

     Поделиться


    Отзывы пользователей

    Рекомендованные комментарии

    Нет комментариев для отображения



    Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

    Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

    Создать аккаунт

    Присоединяйтесь к нам!

    Зарегистрировать аккаунт

    Войти

    Уже зарегистрированы?

    Войти сейчас

×
×
  • Создать...