Трактирщика безпокоил некогда долгое время домовой, котораго он хотя и всякими мерами старался выгнать, однакож труды его были тщетны. Привидение сие не устращалося ничего, и посещало хозяина всякую ночь под белым покрывалом.
Переехал к нему в дом один стихотворец, котораго хозяин просил, чтоб он к нему ночью пришел и почитал бы своих стихов, по тому что опасался он в то время один оставаться. Стихотворец начал ему читать невкусную трагедию, которая хотя не хозяину, однакож сочинителю довольно нравилась.
Домовой появившись перед одним только хозяином, начал слушая вздрагивать, и не мог пробыть долее одного явления, по тому что как скоро другое началось, он тотчас исчез.
Хозяин лаская себя надеждою, послал также и в другую ночь за стихогаворцем. Стихотворец стал читать, и домовой появился, однакож не мог он тут долго пробыть. Изрядно! сказал хозяин сам себе, я тебя тотчас отучу, конечно ты стихов не любишь?
На третью ночь остался хозяин один. Как скоро ударило двенатцать часов, то появилося пред ним опять сие страшилище. Иван! закричал хозяин изо всей мочи, поди поскорей и попроси стихотворца, чтоб прислал он мне на час своей трагедии. Привидение испугалось, и стало махать слуге рукою, чтоб он не ходил. После сего вскоре оно исчезло и никогда уже более не казалося.
Всякой, кто будет читать о сем удивительном приключении, должен почерпнуть для себя наставление, что как бы какое стихотворение гнусно ни было, однакож к чему ни будь годиться может. Когда домовой боится уже и худых стихов, то служит нам сие к великому утешению. Положим, что в нынешния времена появится их и целые легионы, то, для освобождения себя от них, недостатка в стихах иметь мы не будем.
Перевод М. Матинской
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас