Прекрасная белая лошадь, украшение своего рода, имеющая легкия бедры, красивой стан и величавую выступку, везла на себе лесом своего господина. В то самое время, когда она шла гордою выступкой, попался ей на встречу шмель и бросился с жадностию на мокрой ея муштук. Он начал сосать белую пену, которая текла ручьями с удила. Презренная тварь! сказал сей резвой конь, смеешь ли ты сесть на мой муштук? куда девалось твое ко мне подобострастие? как осмеливаешься ты раздражать такого коня, как я? ты задрожишь, как скоро лишь я потрясусь. Лошадь потряслась, и шмель слетел.
Однакож он вознамерился за сие отмстить; он полетел за ней вследЬ и выбрав случай ужалил в губу белую сию лошадь, которая испугавшись увязила подкову свою в коренье, и переломила себе ногу. Тут повалился сей резвой конь.
Кто привлекает на себя ненависть низких людей, тот часто от них, как бы он знатен ни был, в сети впадает. Кто не может тебе, так как друг, быть полезен, тот может всегда, как злодей, причинять тебе вред.
Перевод М. Матинской
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас