Жених просил своего приятеля высватать за него невесту. Я тебе скажу об двух девушках, отвечал его приятель, и ты выбери из них такую, которая лучше тебе покажется.
Первая имеет свёрх своего поместья чрезвычайную красоту, разборчива, говорит весьма остроумно и знает довольно языков; она играет на клавирах, изрядно поет и искусна в живописи, да и в домостроительстве не потеряет ни мало вещь в руках ея своего достоинства. Но при всем ея искустве и дарованиях не имеет она добраго сердца.
Другая же хотя не столь прекрасна и богата, и не знает тех наук, в коих упражняется первая; но при разуме и тайных прелестях, коими не чувствуя она их и сама всякаго заражает, имеет самое лучшее сердце удаленное от самолюбия и скупости. Чтоб ты сказал, если бы первая захотела за тебя вытти? Ах? ответствовал жених, ежели бы сие случилось, то бы я для того отказал первой, чтоб сделаться достойным другой.
Перевод М. Матинской
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас