Дом из карт

Дитя взявши в руки карты, вздумал состроить из них дом. Он продолжая его строить, едва может дождаться той радости, когда сей дом отделан будет.

Строение уже готово. О какая ето радость! Но, ах! нечаянной удар потряс вдруг все сие здание, и разорвал все его связи.

Матушка сего дитяти едва почувствует ли столько печали, проиграв в ломбер последнюю ставку, сколько почувствовало теперь испужавшееся ея дитя.

Но можно ли прийти от сего в уныние? Дитя начинает опять с великим жаром строить себе новой дом, подобной прежнему.

Поспешность преодолевает его печаль; дом уже состроен так как и прежде. Сколь велико было дитяти сего удовольствие, когда увидел он опять свой дом!

Теперь уже буду я побольше остерегаться, чтоб не повалился опять мой дом. Стол! сказал дитя, я велю тебе стоят крепко, и не шататься!

Дом стоит и не падает, но дитя перестал уже им забавляться; он хочет строить его снова, и тотчас повалил его сам.

Не ропщи на непостоянность благополучия, по тому что не можешь ты проникнуть в собственное твое сердце; ежели переменяются твои мысли, то и вещам переменяться должно.

Самое удовольствие, которым наслаждаемся мы в благополучии, скучно на конец бывает; но если бы мы всегда были благополучны, то могло ли бы тогда быть для нас новое удовольствие?

Перевод М. Матинской

Дополнительно по теме

• Короткие басни разных авторов
• Басни про Ребёнка