Ельмира овдовев закаялась более выходишь за муж. Однакож была она молода; неужели ей сидеть вдовою? Я думаю, что выдет она за муж, вить вдовье состояние гораздо хлопотливо. Ельмира подумав о сем приступает к другому браку. Первое ея замужство не очень было удачливо, по тому что ныне такия времена, в которыя редко добринькаго муженька сыскать можно; и так Ельмира, при выходе своем за другаго мужа, положила обещание построить для бедных людей госпиталь, ежели будет она замужством сим счастлива. По том выходит она за муж.
О какая радость последовала за претерпенною грустию! Муж ея был любезнейший человек! Он был столь смирен как дитя, услужлив как любовник, и помышлял только единственно о ея забавах. Какого же ей лучше сего мужа желать можно.
Она приказала тот час строить госпиталь, и по прошествии месяца положено было основание. Скоро уже и нижнее жилье подымать станут; но нет. Ельмира приходит и приказывает каменьщикам с великою досадою его оставить. Что! разве замужство опять ея опечалило? Не льзя статься, вить она не давно вышла еще за муж. Но как бы то нибыло, а строение оставлено. Полгода по том спустя муж ея умер. О бедной человек!
Ельмира клянется всякими клятвами, что уже больше не пойдет за муж; но по прошествии года (веть строение то должно окончатъ) решилась она опять на замужство.
Теперь то имеет она достойнаго супруга! разумен, нежен, учтив, сговорчив и мягкосерд; вместо того, что перьвой повелевал, он ее о том просит, и почитает взоры ея за повеление; короче сказать, в них была одна душа и одно сердце.
Бедная женщина! Я рад, что выбрала она такого мужа. Однакож она ему недоверяет, и не вдруг принимается опять за строение. Я ее за то похваляю, да и сам бы то же самое сделал будучи на ее месте; можно ли ей таким супостатам поверить, когда уже два раза была ими обманута; но по прошествии полугода находига она супруга своего столь же достойным любви, каковым он был и в тот день, как стоя и пред олтарем клялся хранить в сердце своем нежную к ней любовь. Строение опять продолжается. Ельмира выходит и какая радость показывается на лице ея! Поспешайте други, говорит она работникам, отстроить сей дом! Вы со мною подрядились, и деньги от меня в задаток получили; созовите поболее работников. Дело идет не худо и я не могу довольно сему нарадоваться. Видно, что муж весьма ее любит.
Каменьщики весьма поспешно работали, и около шести недель окончали нижнее жилье. Но Ельмира опять приходит. Может быть хочет она сделать им выговор, что не прилежно они работают и шатаются без дела, или посмотреть, нет ли в строении какой ошибки. Ето бы мне и самому досадно было. Вот уже она говорит? мы услышим что она скажет. Ах! начинает она жестоко кричать: перестаньте строить, и размечите етот проклятой домище, не кладите более на него ни одного кирпича. Для чего я трачу мои деньги? для мужей, кои женам только мучение причиняют! Нет хороших мужей на свете!
Злая женщина! надобно на ее пожаловаться.
Перевод
- М. Матинской
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас