Лисица поймав в деревне курицу, несла ее в свою нору, в которую в отсутствии ея влез волк. Как скоро она сама туда влезла, то волк ее схватил. Лисица видя себя в крайней опасности, хотела здаться на договоре, и говорила волку: я тебе уступлю свое жилище, и в дань отдам ту курицу, которую поймала, и вседневно буду тебе приносить по курице, только дай мне отсюду выбраться с душею, а впрочем нору совсем тебе уступаю. Добро, отвечал волк; не всегда твоя хитрость удачна. Ты с пойманными прежде сего курицами не делала никаких договоров, и их ела; оне также бы тебе уступили свою корзину, естьли бы ты их живых оставить хотела. Так и я с тобою договариваться не хочу, и тебя съем; после сего растерзал волк лисицу и съел.
Кто чем воюет, от того и сам часто пропадает.
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- «Посторонние басни» из Мюнхенской рукописи — Лисица и волк (Перевод М.Л. Гаспарова)
- «Посторонние басни» из Ульмского издания 1476 г. — Лисица и волк (Перевод М.Л. Гаспарова)
- Золотницкий В.Т. — Лисица и Волк
- Фонвизин Д.И. — Лисица и волк
- Фонвизин Д.И. — Лисица и волк
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас