Собака барская любила
За жизнь с бездомной поболтать,
Когда из дома выходила
От скуки время скоротать.
Бывало спросит: «Как делишки?»
А та в ответ: «Да не ахти,
Скулят от голода детишки,
А корки хлеба не найти!»
Собака барская кивала:
«Да, непростые времена!
Бедняжка! А вот я едала
На завтрак нынче каплуна!
Жирен, ну, просто объеденье!
И сверх того хозяин дал
Мне два бисквита и печенье
Без мармелада! Вот нахал!»
Бездомная в ответ вздыхала:
«Каплун! Бисквит! Тебе везет!
Еще с тобой бы поболтала,
Да подвело совсем живот!»
«Ну, что ж, тогда прощай, подруга! –
Виляла та своим хвостом, –
Приятного тебе досуга!
Поговорим еще потом!»
И люди, обладая лишним,
Порою действуют точь-в-точь –
Хоть о чужих проблемах слышат,
Но не пытаются помочь.
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Вяземский П.А. — Две собаки
- Геллерт Х. — Две собаки (Перевод М. Матинской)
- Егоров-Дудин С.В. — Две собаки
- Жан де Лафонтен — Две собаки
- Иванов Ф.Ф. — Две Собаки
- Крылов И.А. — Две Собаки
- Леонтьев Н.В. — Две Собаки
- Сумароков П.П. — Две собаки
- Херасков М.М. — Две собаки
- Эзоп — Две собаки (Перевод М.Л. Гаспарова)
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас