Jump to content
  • Змея и Пиявица


    bj
     Share

    «Как я несчастна!
    И как завидна часть твоя! 
    — Однажды говорит Пиявице Змея. 
    — Ты у людей в чести, а я для них ужасна;
    Тебе охотно кровь они свою дают;
    Меня же все бегут и, если могут, бьют;
    А кажется, равно мы с ними поступаем:
    И ты и я людей кусаем».

    «Конечно! — был на то Пиявицын ответ. 
    — Да в цели нашей сходства нет;
    Я, например, людей к их пользе уязвляю,
    А ты для их вреда;
    Я множество больных чрез это исцеляю,
    А ты и не больным смертельна завсегда.
    Спроси самих людей: все скажут, что я пр́ава;
    Я им лекарство, ты отрава».

    Смысл этой басенки встречается тотчас:
    Не то ли Критика с Сатирою у нас?


    * перевод одноименной басни Флориана.


     Share


    User Feedback

    Recommended Comments

    There are no comments to display.



    Create an account or sign in to comment

    You need to be a member in order to leave a comment

    Create an account

    Sign up for a new account in our community. It's easy!

    Register a new account

    Sign in

    Already have an account? Sign in here.

    Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.