Некоторой человек кормил у себя кошку как надлежит; но она будучи прожорлива не была довольна обыкновенною своею порциею, и везде лазила, чтоб достать хорошей кусок. Идучи в некоторой день мимо голубятни, увидела там малых голубят, которые бы ли почти еще голы. Она влезла на голубятню, не разсмотрев того, там ли хозяин или нет, и уже готовилась удовольствовать свое желание; но хозяин как скоро увидел, что кошка вошла, запер дверь и все проходы, чрез которые ей выбежать можно было, и поимав ее, повесил в углу своей голубятни. Хозяин той кошки шел по случаю мимо, и когда ее увидел повешену, сказал: ах негодная прожора, когда бы ты была довольна малою своею порциею, то не была бы ты в таком состоянии! вош каким образом ненасытные люди причиною бывают собственной своей погибели. Не упоминая о том, что блаженство сего мира непостоянно, разумные люди говорят, что шести вещам не должно верить:
1. Облаку, потому что оно в мгновение ока разсыпается.
2. Притворному дружеству, ибо оное проходит на подобие молнии.
3. Женской любви, для того что оную за безделицу переменяют.
4. Красоте, потому что оная от малаго ненастья, нещастливаго случая или болезни повреждается.
5. Ложным похвалам, которым не что иное суть, как дым.
6. Блаженству сего мира, которое по прошествии некоего времени не отменно конец получает.
Разумные люди, продолжала крыса, никогда не стараются искать сих суетных вещей; но они стараются только сыскать себе вернаго друга. После сего ворон сказал: это правда, что ничего с совершенным и взаимным дружеством сравнить не можно. Я намерен сие доказать следующею историею: «О двух приятелях».
Перевод Б. Волкова
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас