Обезьяна увидела столяра, которой колол бревно двумя большими клиньями, вкладывая один за другим в разселину, чтоб тем удобнее расколоть бревно. Как столяр оставил свое дело, а обезьяна увидела, что никого нет, то она пришед, вынула один клин, которой был в разселине, не вложив другаго, чего ради обе части бревна сплотились, и защемили две ноги у обезьяны, которую столяр возвратившись убил до смерти.
Сия басня учит нас, что мы не должны мешаться в посторонния дела. Дамна ответствовал на то, что при Царе не должно быть без всякаго дела; надобно стараться каким нибудь образом себя оказать; разве ты не знаешь басни о двух товарищах, из которых один трудами своими получил корону, а другой будучи ленив пришел в крайнюю нужду: «О двух путешественниках и о льве зделанном из белаго камня».
Перевод
- Б. Волкова
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас