Двояко тот грешит, кто мзды от злых желает,
Что недостойным он услуги содевает,
Потом и сам едва избегнуть может зла.
От поглощеннаго страдая волк мосла,
Великую сулил дать всякому награду,
Ктоб зделал от беды, кость вытащив, отраду.
Дав клятву журавлю, к тому глупца склонил,
Что в волчью долгой нос пасть для цельбы вложил.
Как платы требовал Журавль противу ряды;
Так разве думаешь, что мало той награды,
Что не отгрыз, сказал волк, шеи за труды,
А ты еще, глупец, безстыдно просишь мзды?
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Бирс А. — Волк и журавль (Перевод М.Л. Гаспарова)
- Жан де Лафонтен — Волк и журавль (Перевод С. Круковской)
- Жан де Лафонтен — Волк и Журавль (Перевод И.А. Крылова)
- Измайлов А.Е. — Волк и Журавль
- Крылов И.А. — Волк и Журавль
- Озеров В.А. — Волк и Журавль
- Толстой Л.Н. — Волк и журавль
- Тредиаковский В.К. — Волк и Журавль
- Федр — Волк и журавль (Перевод М.Л. Гаспарова)
- Херасков М.М. — Волк и Журавль
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас