Три дружные быка всегда паслись вместе,
А лев исподтишка на них точил зубы.
Но не надеясь одолеть троих сразу,
Меж ними он речами стал раздор сеять.
Поссорившись, они расстались друг с другом,
И с каждым лев расправился легко порознь.
Поэтому, чтоб в жизни не пришлось худо,
Не доверяй врагу и береги друга.
Перевод М.Л. Гаспарова
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Басни из пересказов Бабрия — Быки и лев (Перевод М.Л. Гаспарова)
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас