Эзоп забрел на корабельные верфи,
Когда гулял он, погружен в свои мысли,
И там наткнулся на работников праздных;
Над ним тотчас они насмешничать стали
И хохотать в ответ на мудрые речи.
Тогда Эзоп такую молвил им басню:
В начале дней всё было хаосом водным;
Когда же захотел увидеть Зевс землю,
Еще не зримую под водною зыбью,
То в три отлива морю он велел схлынуть.
И в первый раз когда отпрянули волны —
Из моря выступили горные выси.
Когда вода вторично сделалась ниже —
Завиделись долины в зелени свежей.
А в третий раз когда опустится море,
То ваше ремесло окажется лишним.
Когда хулить дурные вздумают лучших,
То сами же посмешищем для них станут.
Перевод М.Л. Гаспарова
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас