Схватила рыбу из морской волны чайка,
Но вмиг сама была затянута глубью.
Сказал на это коршун: «Поделом гибнешь:
Зачем тебе, крылатой, корм искать в море?»
Пускай же всякий делает свое дело.
Чтоб не сгубить и дела, и себя вместе.
Перевод М.Л. Гаспарова
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Эзоп — Чайка и коршун (Перевод М.Л. Гаспарова)
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас