Пастух под вечер загонял овец в стойло,
И вместе с ними чуть он не замкнул волка.
«Зачем спешишь? — собака пастуху молвит, —
К чему запоры, если враг уже с нами?»
Басня показывает, что небезопасно соседство с дурными людьми.
Перевод М.Л. Гаспарова
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Басни из пересказов Бабрия — Пастух и собака (Перевод М.Л. Гаспарова)
- Эзоп — Пастух и собака (Перевод М.Л. Гаспарова)
Рекомендованные комментарии
Нет комментариев для отображения
Пожалуйста, войдите для комментирования
Вы сможете оставить комментарий после входа
Войти сейчас