Осла постигла злейшая из злых участь:
Достался он Кибелиным жрецам, галлам,
Чтобы возить для нищих и воров этих
Еду, питье и всяческую их утварь.
Как повелося, шли они из сел в села,
Сбирая подаяние с крестьян: кто же
Не ведает, как нежный был казнен Аттис,
И кто же не почтит святой тимпан Реи,
От овощей и хлеба отделив долю?..
...
Перевод М.Л. Гаспарова
Дополнительно по теме
Одноимённые басни
- Федр — Осел и галлы (Перевод М.Л. Гаспарова)
Рекомендованные комментарии
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Присоединяйтесь к нам!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы?
Войти сейчас